 |
Sammlung rhetorischer Stilmittel
 stilmittel.gereimt.de
Die Sammlung wurde
begründet von Eckart Alt (Gymnasiallehrer für Deutsch und Französisch)
und dann von Jochen Weller erweitert, HTML-formatiert sowie gepflegt.
Mein besonderer Dank gilt
Otto Stolz und Birgid Weller
für deren geistreiche Beiträge, Anregungen
und laufenden Ergänzungen.
Die Sammlung und ihre Teile sind
urheberrechtlich geschützt.
 Paronomasie
{gr. paronomasia „Wortumbildung“}
| Beispiel:
1. „betrogener Betrüger“;
„wer sich auf den verlässt, der ist verlassen“
2. „Der Rheinstrom ist worden zu einem Peinstrom,/ Die Klöster sind
ausgenommene Nester,/ Die Bistümer sind verwandelt in Wüsttümer,/
Die Abteien und die Stifter/ Sind nun Raubteien und Diebesklüfter,/ Und
alle die gesegneten deutschen Länder/ Sind verkehrt worden in
Elender – […]“
(Johann Christoph Friedrich von Schiller, „Wallensteins Lager“);
„Ob er aber über Oberammergau oder aber über Unterammergau
oder aber überhaupt nicht kommt, ist nicht gewiss.“ (Kanon unbekannter Herkunft)
„O schwimme nicht bei diesem Sturm/
Die hohen Wellen schlagen/
Wild an den Strand – du darfst es nicht/
Der Wogen wegen wagen!//
[…] Am lieben Leben laben!//
[…]schweren Schwüren schwuren?//
[…] Sie üben eben oben.//
[…] Der Wellen wallen wollen.//
[…] In Ehren ihren Ohren.//
[…] In meinen Mienen mahnen//“
(Otto Sommerstorff, „Hero und Leander“)
| Erklärung:
Wortspiel
durch
(1) Zusammenstellen von Wörtern desselben Stammes oder
(2) von Wörtern ähnlichen Klanges
Figura etymologica
Parechese
|
Bedeutung der oben verwendeten Zeichen:
|
Redefigur
|
|
Name des rhetorischen Stilmittels
|
|
{gr. emphasis „Verdeutlichung“}
|
|
zugehörige Etymologie (Wortherkunft)
|
„Wie jedes deiner Worte
wird dein Wesen Sinfonie“
|
|
beispielhaftes Zitat
|
|
(Th. Mann, „Zauberberg“)
|
|
Quellenangabe nach Autor und Werk
|
|
()
|
|
unbekannte Quelle
|
|
[statt: „Ich wünsche dir einen guten Tag“]
|
|
Erläuterung oder Ergänzung des Vorstehenden
|
|
[...] und ...
|
|
Auslassungszeichen
|
|
Stilmittel
|
|
Querverweis (HTML-Link) zu einer anderen Redefigur
|
|
Heute werb’ ich/ morgen sterb’ ich.//
|
|
/ und // kennzeichnen Vers- und Strophenende
|
|
alle Stilmittel anzeigen
|
Einstiegsseite Gereimt.de
|
|
